Šta treba znati
- Na web stranici: Pokrenite video sa dostupnim titlovima, kliknite na ikonu oblačića i odaberite jezik koji želite.
- U aplikaciji: Pritisnite dugme za opcije na vašem kontroleru ili daljinskom upravljaču > Titlovi > Isključeno> Odaberite jezik.
- Da kreirate unapred podešene titlove sa različitim bojama teksta, veličinama i efektima, idite na Amazon.com/cc i kliknite na Edit.
Ovaj članak objašnjava kako da dobijete titlove na Amazon Prime Video, uključujući kako da uključite titlove na Amazon Prime web plejeru i Amazon Prime aplikaciji.
Možete li dobiti titlove na Amazon Prime Video?
Većina videa na Amazon Prime Video ima dostupne titlove, a mnogi čak nude i titlove na više jezika. Funkcija titlova je povezana sa funkcijom titlova i pristupa im se na istom mjestu. Ako su dostupni i titlovi i titlovi, možete odabrati koji želite kada uključite titlove.
Evo kako da dobijete titlove na Amazon Prime Video na web plejeru:
- Pustite video sa dostupnim titlovima.
-
Kliknite na ikonu Closed Caption or Sub titles (oblačić).
Image -
Kliknite na jezik koji želite, npr. engleski [CC].
Image Ako ne vidite nijednu opciju u ovom meniju, to znači da video nema dostupnih titlova. Neki videozapisi imaju više jezičnih opcija, neki imaju samo jednu, a drugi nemaju nijednu.
-
Titlovi su sada omogućeni.
Image
Kako dobiti titlove u aplikaciji Amazon Prime Video i Smart TV-u
Također možete omogućiti titlove u aplikaciji Prime Video na svom streaming uređaju, kao što je Fire Stick, konzola za igre ili pametni TV.
Neki uređaji vam omogućavaju da uključite ili isključite titlove u postavkama samog uređaja. Ako vaš daljinski ima dugme CC, može odmah uključiti titlove. U drugim slučajevima, možda ćete morati ići na opcije pristupačnosti u postavkama uređaja.
Evo kako da dobijete titlove u aplikaciji Amazon Prime Video:
-
Pustite video sa dostupnim titlovima.
Image -
Ako niste sigurni koje dugme na vašem daljinskom ili kontroleru otvara meni Opcije, pauzirajte video.
Image -
Pritisnite dugme Opcije na daljinskom upravljaču i odaberite Titlovi.
Image -
Odaberi Isključeno.
Image Ako dugme kaže jezik umesto Isključeno, to znači da su titlovi već uključeni.
-
Odaberite jezik koji želite, npr. engleski [CC].
Image -
Podesite postavke titla ako želite ili pritisnite Play.
Image -
Titlovi su sada uključeni.
Image
Kako mogu dobiti engleski titl na Amazon Prime?
Titlovi na Amazon Prime su omogućeni u jezičkim postavkama dok gledate video. Ako video ima dostupne titlove, možete uključiti funkciju klikom na ikonu oblačića govora u web playeru ili pritiskom na dugme opcija na kontroleru i odabirom titlova u aplikaciji.
Dok su titlovi uključeni i isključeni u web playeru i aplikaciji, također možete upravljati svojim Amazon Prime titlovima na Amazon web stranici. Ova opcija postavki vam omogućava da kreirate tri različite unaprijed postavljene titlove s različitim veličinama teksta, bojama, pa čak i bojama pozadine, ali zapravo ne možete uključiti i isključiti titlove. Evo kako upravljati svojim Amazon Prime titlovima:
-
Idite na Amazon.com/cc.
Image -
Imate tri unapred postavljena podešavanja, ako želite da promenite jedan, kliknite Uredi.
Image -
Odaberite boju teksta, veličinu, font, sjenu ili obris, boju pozadine i obris pozadine, a zatim kliknite Sačuvaj.
Image -
Provjerite svoje nove postavke i nastavite s uređivanjem dok ne budete zadovoljni.
Image
FAQ
Kako isključiti titlove na Amazon Prime na TV-u?
Da isključite titlove ako koristite aplikaciju Amazon Prime na TV-u, pauzirajte reprodukciju i pritisnite Opcije na daljinskom upravljaču. Odaberite Titlovi > engleski CC (ili vaš trenutno podešeni jezik), a zatim skrolujte prema gore i odaberite Isključeno.
Kako isključiti titlove na Amazon Prime na Roku?
Pritisnite Home dugme na vašem Roku daljinskom upravljaču, a zatim izaberite Settings sa menija na ekranu. Idite na Accessibility > Captions Mode, a zatim odaberite Off.
Zašto titlovi ne rade na Amazon Prime?
Ako vaši Amazon Prime titlovi ne rade, možda postoji greška u aplikaciji Amazon Prime, može postojati problem u pretraživaču, vaši titlovi mogu biti isključeni ili film ili emisija možda ne podržavaju titlove. Pokušajte ponovo pokrenuti aplikaciju Amazon Prime, ponovo učitati web stranicu ili ponovo pokrenuti računar ili uređaj za streaming.
