YouTube sada testira više audio zapisa, kao i uvodi svoju novu funkciju automatskih titlova uživo za opću YouTube populaciju.
U četvrtak, YouTube je otkrio da je počeo sa uvođenjem podrške za više audio zapisa za video zapise maloj grupi kreatora. Ovaj potez će omogućiti korisnicima da uključe više audio zapisa uz svoje video zapise, što će u konačnici omogućiti višejezični sadržaj koji omogućava gledaocima da prelaze sa jednog na odgovarajući jezik. Uvođenje više audio zapisa također će pomoći kreatorima koji žele uključiti opisni zvuk za slijepe ili slabovidne gledaoce.
Pored toga, YouTube šire uvodi svoju funkciju automatskih titlova za prijenos uživo, koja je ranije bila dostupna samo korisnicima sa 1.000 ili više pretplatnika.
Ova funkcija omogućava streamerima da postave automatske titlove. YouTube se zalaže za proširenje podrške za sistem na svih 13 svojih podržanih jezika titlova.
Video sajt takođe radi na uvođenju automatskog prevoda za titlove na Android i iOS ove godine. Međutim, ova funkcija je trenutno dostupna samo na desktopu.
Pored toga, YouTube je rekao da planira eksperimentisati sa omogućavanjem korisnicima da ukucaju u traku za pretraživanje kako bi pronašli određene ključne riječi u transkriptu videa. Ovo bi moglo omogućiti gledaocima da lakše brišu sadržaj.
YouTube je završio svoju najavu ažuriranjem nadolazeće dozvole za uređivanje titlova. Kompanija kaže da je ova funkcija trenutno u razvoju i da se nada da će podijeliti više o tome kako kreatori mogu dodati "Uređivače titlova" na svoj kanal u narednim mjesecima.
