Neki emojiji koje vidite i koristite na mreži iu tekstovima ne znače ono što mislite da rade – barem ne ono što su prvobitno trebali da znače. Neki od nesporazuma, barem u zapadnom svijetu, su kulturološki; na kraju krajeva, emoji su nastali u Japanu. Nadalje, svi jezici se vremenom razvijaju, a emoji nisu izuzetak. Kao rezultat toga, mnogi od nas jednostavno ne znaju originalna značenja često korištenih emotikona. Evo nekoliko manje očiglednih.
Želite saznati više o emotikonima i njihovim značenjima? Idite na Emojipediju, koja prati sve emoji sličice koje su dio Unicode standarda.
osoba na informacijskom desku
Što većina ljudi misli da to znači: Nema stola, niti naznaka informacija, tako da se ovo na prvi pogled ne čini kao osoba na informacijskom desku. U stvari, većina ljudi ovo naziva emotikonom "okretanje kose" zbog položaja ruke djevojke. Postalo je moderno koristiti ovo u poruci kada pokušavate biti drski ili drski.
Šta to zapravo znači: Djevojčina ruka je postavljena da izrazi uslužnost, kao da pita: "Kako vam mogu pomoći?" - upravo kao osoba na š alteru za informacije bi.
See-No-Evil Monkey
Šta većina ljudi misli da to znači: Većina ljudi misli da ovo sugerira simpatičan izraz "ups". Ljudi obično koriste ove emoji sličice da izraze sramotu na zabavan način ili da naglase da su napravili smiješnu grešku.
Šta to zapravo znači: Kao što mu ime govori, ovaj majmun pokriva oči da "ne vidi zlo", kao u "ne vidi zlo, ne čuje zlo", ne govori zlo" poslovica. Zato ovaj ima još dvije kohorte: jedna pokriva uši i druga koja pokriva usta.
Žena sa zečjim ušima
Šta većina ljudi misli da to znači: Češće nego ne, vidjet ćete da se ovo koristi za izražavanje ideja poput "mi smo najbolji prijatelji!" i "hajde da se zabavimo zajedno!" U većini slučajeva, koristi se za komuniciranje zabave i prijateljstva.
Šta to zapravo znači: Emojiji žene sa zečjim ušima su zapravo japanska verzija onoga što Amerikanci nazivaju Playboy zečicama: veoma atraktivne žene sa zečjim ušima. Google i Microsoft verzije ove emoji sličice imaju samo jedno žensko lice sa zečijim ušima.
Začuđeno lice
Šta većina ljudi misli da to znači: Ovo emoji lice ima dva X-a za oči, a mnogi ljudi to tumače kao nekoga ko je mrtav ili umire. Emoji vrtoglavog lica gotovo su identični ovom, ali nemaju gornje zube. Još uvijek zbunjeni?
Šta to zapravo znači: Emoji začuđeno lice zapravo nemaju nikakve veze sa smrću - ali ako želite da izrazite šok i čuđenje, koristite ga. S druge strane, ako vam se vrti u glavi, koristite gotovo identičan emotikon Dizzy Face. Možda nema puno smisla, ali tako su bili namijenjeni da se koriste.
Simbol vrtoglavice
Šta većina ljudi misli da znači: Ovaj izgleda kao zvijezda padalica i često se koristi s drugim emojijima sa svemirskom tematikom kao što su mjesec, zemlja i sunce. Ljudi ga također koriste da izraze nešto magično ili posebno.
Šta to zapravo znači: Vjerovali ili ne, ovo nije zvijezda padalica. Umjesto toga, ima za cilj da prenese vrtoglavicu. Prisjetite se crtanih filmova koje ste gledali u kojima su se zvijezde vrtjele oko glave lika nakon što je bio pogođen nakovnjem ili nečim teškim.
lak za nokte
Šta većina ljudi misli da to znači: Kao i kod emoji-ja za informacijsku osobu, ljudi koriste emotikone laka za nokte da izraze bezobrazluk ili „Bolja sam/ljepša nego ti stav koji se razmeće ljepotom.
Šta to zapravo znači: To je samo ženska ruka koja lakira nokte u ružičasto lakom. Ništa više, ništa manje. Nema dubokog smisla iza toga.
Simbol otvorenih ruku
Što većina ljudi misli da to znači: Dvije otvorene ruke mogu se tumačiti na mnogo načina. Ponekad ćete vidjeti kako se ovaj koristi za prenošenje pokreta lepršave ruke uobičajene u džez plesnim izvedbama ("jazz ruke").
Šta to zapravo znači: Koliko god džez izgledale, ove ruke imaju za cilj da izraze otvorenost, kao da vas neko poziva na zagrljaj.
Osoba sklopljenih ruku
Šta većina ljudi misli da to znači: U zapadnom svijetu, ovo se obično vidi kao osoba koja se moli. Ljudi ga često koriste kada mole ili izražavaju želju za nečim.
Šta to zapravo znači: U Japanu, pokret preklopljene ruke kaže "molim" i "hvala", tako da to uopće nije daleko od onoga što većina ljudi misli znači. Neki nagađaju da je ovaj emoji izvorno bio petica, a neki ga ljudi koriste za to.
Pečeni slatki krompir
Šta većina ljudi misli da to znači: Postoji mnogo emotikona o hrani, a ovo je jedan od najčudnijih u gomili. Većini ljudi izgleda kao orah.
Šta to zapravo znači: To je zapravo pečeni slatki krompir. Ubrane tokom jeseni u Japanu, ponekad imaju ljubičastu kožu, kao što se vidi u ovoj emoji sličici.
značka imena
Što većina ljudi misli da to znači: Ne, ovo nije tulipan. Nije ni vatra. Ipak, izgleda kao i jedno i drugo.
Šta to znači: To je značka sa imenom - ona vrsta na kojoj pišete svoje ime i zakopčavate je za košulju. U zapadnoj kulturi, ovaj iOS emoji se smatra čudno oblikovanim za značku sa imenom - ali ne u Japanu, gdje ih nose vrtići.
