Šta treba znati
- Online: Idite na Zamzar, odaberite Dodaj datoteke i odaberite ePUB fajlove za konverziju. Odaberite Pretvori u > pdf > Pretvori sada > Preuzmi.
- Kalibar: Odaberite Dodaj knjige. Odaberite fajlove > Convert books. Postavite Izlazni format na PDF. Pod Formats odaberite PDF > Sačuvaj na disk.
Ako želite da vidite svoje ePUB datoteke u dokumentu za štampanje, naučite kako da konvertujete ePUB u PDF pomoću alata zasnovanog na vebu. Također možete koristiti konverter e-knjiga za desktop da biste dodali metapodatke i uredili konvertirani PDF dokument u programu Microsoft Word. Reći ćemo vam kako da konvertujete ePUB u PDF koristeći online ili desktop alat, kao i kako da ga uredite.
Kako pretvoriti ePUB u PDF na mreži
Zamzar je online konverter e-knjiga koji vam omogućava da pretvorite ePUB datoteke u PDF bez preuzimanja bilo kakvog softvera. Za konvertovanje ePUB fajlova sa Zamzarom:
-
Idite na Zamzar web stranicu, odaberite Dodaj datoteke i odaberite ePUB fajl(ove) koje želite pretvoriti u PDF.
-
Odaberite Pretvori u, zatim odaberite pdf sa liste opcija.
-
Odaberi Pretvori sada.
Označite polje pored Pošalji e-poruku kada završiš ako želite da primite e-poruku sa vezom do konvertovane PDF datoteke.
-
Odaberite Preuzmi kada se konverzija završi.
Možete koristiti ove iste korake da konvertujete PDF fajl u ePUB format.
Kako pretvoriti ePUB u PDF pomoću Desktop Ebook Convertera
Online pretvarači e-knjiga kao što je Zamzar ne daju vam mogućnost da unosite izmjene u vašu ePUB datoteku. Ako želite dodati metapodatke ili promijeniti naslovnicu svoje e-knjige, umjesto toga koristite besplatni desktop ePUB konverter kao što je Caliber. Za pretvaranje ePUB datoteke u PDF format pomoću Calibre:
-
Odaberite Dodaj knjige i odaberite ePUB fajl koji želite da konvertujete u PDF.
-
Odaberite ePUB datoteku da biste je istakli, a zatim odaberite Pretvori knjige.
-
Postavite Izlazni format na PDF.
-
Dodajte ili promijenite metapodatke po potrebi, zatim odaberite OK za povratak u biblioteku Calibre.
-
U lijevom oknu odaberite strelica pored Formats da proširite listu, a zatim odaberite PDF.
-
Odaberite svoj PDF fajl, a zatim izaberite Sačuvaj na disk da sačuvate PDF fajl u folderu na vašem računaru, prenosivom mediju ili cloud nalogu.
Različiti pretvarači daju različite rezultate, pa ako PDF datoteka ne izgleda onako kako želite, možete koristiti drugačiji alat za konverziju ePUB-a u PDF. Kada radite s mrežnim i desktop pretvaračima e-knjiga, nećete znati šta ćete dobiti dok ne pokušate. Alternativno, možete sami urediti PDF datoteku kako biste dobili tačne rezultate koje tražite.
Također možete koristiti Calibre da pretvorite PDF u e-knjigu.
Kako urediti PDF datoteku u Wordu
Dostupno je nekoliko online PDF uređivača. Postoje i desktop aplikacije koje se mogu nositi s poslom uređivanja. Microsoft Word, na primjer, popularna je desktop aplikacija koja uređuje PDF datoteke i sprema datoteke u PDF formatu. Da uredite PDF u Wordu:
-
Otvorite PDF datoteku u Microsoft Word i odaberite OK da pretvorite PDF u format koji se može uređivati u Wordu.
-
Unesite promjene koje želite na PDF fajlu, a zatim odaberite File.
Dok vršite izmjene, datoteka se čuva u Microsoft Word formatu.
-
Odaberi Izvoz.
-
Odaberite Kreiraj PDF/XPS dokument da otvorite dijalog Objavi kao PDF ili XPS.
-
Idite do foldera u koji želite da sačuvate PDF fajl, a zatim izaberite Objavi.